close
不論你目前有任何資金上的需求
以下提供的資訊對你會很有幫助喔！
▲有網友更幽默加碼「take it」=台語的「拿去」，還有Dangerous是「單腳拉屎」所以「危險」。（圖房貸還款方式／本報出國留學 貸款製作）
生活中心／綜合報導
大家都說英文很重要，但單字真的好難背！不過若你知道英文的「來源」，可能就不會覺得很難記了。近日網路上流傳一個笑話，表示「事實證明英文來源於漢語」，列出經濟、海關、地主等英文單字並寫下「漢語來源」。其中，landlord（地主）的註解竟是「懶得勞動」，讓不少人笑彎了腰。
這則笑話幫10個英文單字寫下爆笑音譯，economy（經濟）變成「依靠農民」，custom（海關）變成「卡死他們」，landlord（地主）則是「懶得勞動」；其餘還有ambition（雄心）=俺必勝、strong（強壯）=死壯、admire（羨慕）=額的媽呀。最好笑的是，temper（脾氣）音似「太潑」，令人聯想到「脾氣潑辣」，pregnant是「撲來個男的」就「懷孕」了，ambulance（救護車）是「俺不能死」，lawyer則是「撈呀」賺錢賺不停的「律師」。
由於實在太好笑又好記，甚至有網友製作成圖片，PO上網後更是引發網友瘋狂轉貼。許多人紛紛留言表示，「還真貼切！」、「我瞬間好像明白了什麼」、「變成這樣也太好背單字了吧哈哈哈哈」；有人更幽默加碼「take it」=台語的「拿去」，還有Dangerous是「單腳拉屎」所以「危險」，創意聯想力讓人十分佩服。
「猿象友好」浪漫求婚記被爆造假
想
女生住父母家爽當公主他說恐怖
女友看了韓劇用交友車貸 提前清償買房 貸款 試算APP認識軍人
有陷阱看到跟老外就想生混血寶寶
別提女人年齡外媒列台5大禁忌
國中生「全等三角形」之歌超洗腦
超甜美！越南網紅警校生阮武玉碧
20詐欺犯為何辦不了？他5點說給你知
長輩老Line問安圖鄉民神招反制貸款試算 excel
Word隱藏秘笈按Enter會發生..
援交妹想運動打火台灣 銀行貸款>房貸 幾成借錢的理由機神回秒殺
太犯規了！越南超多可愛女警
陸客買房一張圖告訴你很好騙
車貸利率試算表
房貸 1000萬 58E73F9DAD4779AC
文章標籤
全站熱搜
留言列表
